Was ist VAMoS?
Wenn Sie ein Studium an unserem Institut beginnen möchten, gewöhnen Sie sich besser an Dialoge wie Sie sie oben finden. Damit aber zumindest Sie selbst genau wissen, was Sie studieren, finden Sie auf diesen Seiten alle Informationen über das Fach Verarbeitung, Analyse und Modellierung natürlicher Sprache und seine Teilfächer. VAMoS – was ist das eigentlich?
Verarbeitung
Verarbeitung von Sprache meint einerseits die algorithmische Verarbeitung sprachlicher Elemente durch Computer und andererseits die kognitive Verarbeitung, die im menschlichen Gehirn stattfindet.
Linguist:innen beschäftigen sich beispielsweise damit, wie menschliche Sprache von Computern „verstanden“ werden kann, oder wie es passieren kann, dass selbst bei erfahrenen Sprecher:innen die Sprachverarbeitung einmal schiefgehen kann – denken Sie an Versprecher von Nachrichtensprecher:innen.
Modellierung
Sprache spielt in jeder Sekunde unseres Tages eine Rolle und ist praktisch permanent präsent. Gleichzeitig ist sie etwas enorm Komplexes und schwer Greifbares.
Haben Sie sich beispielsweise schon einmal gefragt, welche Mechanismen dazu führen, dass Kinder Sprache erwerben – ohne dass man sie ihnen ausdrücklich beibringt? Oder warum Computer gesprochene menschliche Sprache verarbeiten können – die doch so viel mehrdeutiger, vielschichtiger und spontaner ist als eine formale Programmiersprache? Oder stellen Sie sich einmal vor, im Deutschen würde es die Wortart Verb nicht geben – denken Sie, dass es Sprachen gibt, die tatsächlich keine Verben kennen? Für diese und viele weitere komplexe Fälle entwerfen Linguist:innen Modelle, die Sprache und ihre Verarbeitung abbilden.
Analyse
Die Analyse von sprachlichen Einheiten und Phänomenen ist grundlegend für die Beantwortung der zuvor genannten beispielhaften Fragen.
Linguist:innen betrachten dabei weniger die einzelnen Sprachen isoliert, sondern vielmehr die menschliche Sprache als ein System. Sie analysieren ihre Funktionen und Mechanismen der Kombination sprachlicher Zeichen.
Nur auf Basis derartiger Erkenntnisse, nur wenn wir sprachliche Elemente in ihren Grundzügen analysiert und verstanden haben, können wir beispielsweise Modelle erarbeiten, die eine korrekte computerbasierte Verarbeitung gewährleisten, die die natürlichen Mechanismen des kindlichen Erstspracherwerbs abzubilden vermögen, oder die theoretische grammatische Konstrukte erklären können.
Natürliche Sprache
Das Fach VAMoS hat die natürliche Sprache zum Gegenstand. Damit ist jegliche menschliche Sprache (inklusive Gebärdensprache) gemeint; also Sprache, die sich – im Gegensatz zu Plansprachen wie Esperanto – natürlich entwickelt hat.
Natürliche Sprachen grenzen sich von formalen Sprachen ab, zu denen beispielsweise Programmiersprachen gehören. Letztere dienen in der Regel nicht der Kommunikation, sondern vielmehr der eindeutigen Vermittlung von Algorithmen an Computer.
Zwar erwerben Sie im Verlauf Ihres Studiums auch Kenntnisse in formalen Sprachen – zum Beispiel Python oder R –, diese dienen aber eher als Mittel zum Zweck für die Erforschung natürlicher Sprache. Daher steht auch im Teilfach Computerlinguistik die natürliche Sprache „aus der Perspektive des Computers“ im Mittelpunkt.