Niederländische Textzeugen

Benutzungshinweise zur Tabelle

  • Die Tabelle kann sortiert werden durch Klick auf eine Spaltenüberschrift; mehrfaches Klicken wechselt zwischen aufsteigender und absteigender Sortierung.

  • Shift+Klick ermöglicht das Sortieren nach mehreren Spalten gleichzeitig.

Inhaltliches

  • Info: Datenblatt mit weiteren Informationen zum Text, zur Mitüberlieferung, zum Überlieferungsträger sowie zur bisher erschienenen Forschungsliteratur

  • Edition: Editorisch überarbeitete Textversion — in diesem ‘Lesetext’ sind Sonderzeichen und Abbreviaturen durch Kursivschrift aufgelöst; zudem sind die den Dialog auszeichnenden Fragesequenzen Anselms markiert. (Zu den Editionsprinzipien)

  • Trans: Handschriftennaher Abdruck des Textes

Sigle Aufbewahrungsort und Signatur Datierung Sprachraum P/V Typ Links
Am Bibliotheek van de Universiteit Amsterdam, Cod. I G 41 ¹14 nl. P Hs. Info Edition Trans
Le Universiteit Leiden - Bibliotheken, LTK 226 ²15 nl. P Hs. Info Edition Trans
ma Rijksarchief Maastricht, Ms. 239 (früher: 167,III-13 ¹15 nl. P Hs. Info Edition Trans
B1523 Königliche Bibliothek der Niederlande, NK 119, 1523 gedruckt in Utrecht bei Jan Berntsz ¹16 nl. P Dr. Info Edition Trans